Marguerite Yourcenar

Una rareza de una de las grandes damas de la literatura francesa.

A cargo de Montserrat Gallart, traductora del francés y del griego, especialista en la obra de Marguerite Yourcenar.

 

"Decir que quien duerme se sirve de sus sueños como un medio de expresión es parecido a olvidar la parte fatal del sueño. Quien tiene sueños sublimes está tan estrechamente determinado en su cielo interior como lo está una ama de casa avara que sueña cazuelas agrietadas." (del Prefacio)

 


Tiberi Cèsar

Cada semana, una recomendación literaria en "La Rambla" de Radio Desvern.

 

Con una pluralidad de voces que abrazan desde el propio Tiberio a una poeta desconocida, la todopoderosa Livia o un ciudadano de Roma descontento con las nuevas leyes imperiales, Núria Cadenes retrata no sólo la complejidad atormentada del protagonista, sino los difíciles equilibrios entre partidarios de la República y del nuevo régimen de Augusto, además de las relaciones tibantes entre julios y claudios dentro de una familia menos unida de lo que la Historia ha señalado, La comparación con las Memorias de Adriano de Marguerite Yourcenar, lejos de ser hiperbólica, hace justicia a una novela que marca un hito literario.