Chris Offutt
Trad. Javier Lucini
Ed. Sajalín
«Su vida era una fuga permanente, como ir a todo trapo en una moto hasta el momento de estrellarse. El estado lo llamaba reincidencia pero, como decían los viejos presos, Baker cumplía la perpetua a plazos.»
xxx
xxx
«—Solo hay una cosa que me acobarde.
—¿A saber?
—Yo mismo.»
xx
x
El reverso de los cuentos de su libro Kentucky seco, la misma potencia narrativa de su novela Noche cerrada, la belleza y la crueldad de Mi padre el pornógrafo. Un autor del que leeremos todo.
Una, otra, maravilla de Offutt. Léanlo. Y, si no lo leen, no será porque no les avisé. Y les aviso. Y les seguiré avisando. Siempre.
xx
x
«Preferiría ser de los que se quedan.»